Nortel Networks Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700 Manuel d'utilisateur Page 1

Version 7.05.300NN46110-311 02.01314708-F Rev 01November 2007Standard600 Technology Park DriveBillerica, MA 01821-4130Nortel VPN Router Installation

10 ContentsNN46110-311 02.01

100 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.01HSSI WAN interface cardThe HSSI WAN interface card has a 50-pin SCSI II female connector tha

Appendix A Technical specifications 101Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 26 GND 2627 RCA 2728 CAA 2829 RDA 2930 LCA 3031 STA 3132 GND

102 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.01

Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 103IndexNumerics10/100BASE Ethernet interface cardinstalling 6510/100BASE-TX Ethernet interface cardc

104 IndexNN46110-311 02.011000BASE-T connector 85100BASE-TX connector 7610BASE-T connector 7656/64K CSU/DSU WAN interface 88ADSL WAN interface 90HSSI

Index 105Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Gigabit Ethernet interface cardsinstalling 65specifications1000BASE-SX 871000BASE-T 85GUI,

106 IndexNN46110-311 02.01used to verify correct installation 39Mmain menu, serial interface 54management IP addressconfiguring 53defined 52troublesh

Index 107Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 serial interface cardsinstalling 65specificationsISDN BRI 91V.90 modem 96serial main menu 5

108 IndexNN46110-311 02.01supported in VPN Router 2700 65VPN Router Security Accelerator carddescribed 80installing 65WWAN interface cardsinstalling

11Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 FiguresFigure 1 Front view of the VPN Router 2700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 FiguresNN46110-311 02.01Figure 30 VPN Router Security Accelerator card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Figure 31 SSL VP

13Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 TablesTable 1 Items shipped with the VPN Router 2700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14 TablesNN46110-311 02.01Table 30 T1/E1 CSU/DSU cable pinouts for straight-through connection . . . . . . . . 94Table 31 V.90 modem cable pinouts

15Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 New in this releaseThe following section details what’s new in Nortel VPN Router Installation— VPN

16 New in this releaseNN46110-311 02.01

17Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 How to get helpThis chapter explains how to get help for Nortel products and services.Finding the l

18 How to get helpNN46110-311 02.01This site provides quick access to software, documentation, bulletins, and tools to address issues with Nortel p

How to get help 19Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Getting help through a Nortel distributor or reseller If you purchased a service

2NN46110-311 02.01Copyright © 2007 Nortel Networks. All rights reserved.The information in this document is subject to change without notice. The stat

20 How to get helpNN46110-311 02.01

21Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 PrefaceThe VPN Router 2700 is part of the Nortel VPN Router product family. Nortel VPN Router 2700

22 PrefaceNN46110-311 02.01Text conventionsThis guide uses the following text conventions:AcronymsThis guide uses the following acronyms:bold Couri

Preface 23Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Related publicationsFor complete information about configuring, monitoring, and managing

24 PrefaceNN46110-311 02.01• Nortel VPN Router Configuration — Routing (NN46110-504) provides instructions for configuring RIP, OSPF, and VRRP, as

25Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Chapter 1Installing the Nortel VPN Router 2700 chassisThis chapter describes how to install the VPN

26 Chapter 1 Installing the Nortel VPN Router 2700 chassisNN46110-311 02.01Figure 1 shows the front view of the VPN Router 2700.Figure 1 Front vie

Chapter 1 Installing the Nortel VPN Router 2700 chassis 27Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Shipment contentsIn addition to the gatew

28 Chapter 1 Installing the Nortel VPN Router 2700 chassisNN46110-311 02.01Additional equipmentYou need items that are not included in the VPN Route

Chapter 1 Installing the Nortel VPN Router 2700 chassis 29Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Installing the chassisTo install the VPN

3Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Warning: This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interfer

30 Chapter 1 Installing the Nortel VPN Router 2700 chassisNN46110-311 02.01Installing the chassis in an equipment rackTo mount the VPN Router 2700 i

Chapter 1 Installing the Nortel VPN Router 2700 chassis 31Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Figure 3 Attaching the cage nuts to the

32 Chapter 1 Installing the Nortel VPN Router 2700 chassisNN46110-311 02.01Mounting the chassis in the equipment rackNortel recommends that two peop

Chapter 1 Installing the Nortel VPN Router 2700 chassis 33Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 3 Insert one of the supplied panhead scre

34 Chapter 1 Installing the Nortel VPN Router 2700 chassisNN46110-311 02.01

35Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Chapter 2Cabling the VPN Router and turning the power onThis chapter provides information about how

36 Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power onNN46110-311 02.01Connecting communications cablesGather the cables that you must attach

Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 37Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Figure 7 shows the back of the VPN Rout

38 Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power onNN46110-311 02.01Connecting the power cordYou must order the power cord for the VPN Rout

Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 39Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Verifying a successful installationAfte

4NN46110-311 02.01Canada requirements onlyCanadian Department of Communications Radio Interference RegulationsThis digital apparatus (VPN Router 2700)

40 Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power onNN46110-311 02.01Understanding the LEDsThis section describes the LEDs on the front pane

Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 41Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 LEDs on the system 10/100BASE-TX Ether

42 Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power onNN46110-311 02.0110/100BASE-TX Ethernet interface card LEDsFigure 10 shows the LEDs on t

Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 43Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 The following table describes the LEDs

44 Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power onNN46110-311 02.011000BASE-SX Ethernet interface card LEDFigure 13 shows the LED on the 1

Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 45Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 56/64K CSU/DSU WAN interface card LEDsF

46 Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power onNN46110-311 02.01ADSL WAN interface card LEDsFigure 15 shows the LEDs on the ADSL WAN in

Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 47Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 T1/E1 CSU/DSU WAN interface card LEDsFi

48 Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power onNN46110-311 02.01Quad T1/E1 CSU/DSU WAN interface card LEDsFigure 17 shows the LEDs on t

Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 49Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Single V.35/X.21 WAN interface card LED

5Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 provide support of any kind for the Software. Some jurisdictions do not allow exclusion of implied w

50 Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power onNN46110-311 02.01SSL VPN Module 1000 LEDsFigure 19 shows the LEDs on the SSL VPN Module

51Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Chapter 3Configuring the management IP interfaceThis chapter describes how to configure a managemen

52 Chapter 3 Configuring the management IP interfaceNN46110-311 02.01Required informationBefore you configure the management interface, collect this

Chapter 3 Configuring the management IP interface 53Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Configuring the management IP addressYou use th

54 Chapter 3 Configuring the management IP interfaceNN46110-311 02.01The serial main menu appears.Main Menu: System is currently in NORMAL mode.0) M

Chapter 3 Configuring the management IP interface 55Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 6 Type 0, and press Enter to configure the IP a

56 Chapter 3 Configuring the management IP interfaceNN46110-311 02.01Type R, and press Enter to return to the serial main menu.10 To configure the m

Chapter 3 Configuring the management IP interface 57Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 For detailed information about configuring and

58 Chapter 3 Configuring the management IP interfaceNN46110-311 02.013 Go to Nortel VPN Router Configuration — Basic Features (NN46110-500) for info

59Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Chapter 4Installing option cards and DIMMsThis chapter provides instructions on how to install and

6NN46110-311 02.01

60 Chapter 4 Installing option cards and DIMMsNN46110-311 02.01Shutting down the system to add or replace hardwareTo install or replace an option ca

Chapter 4 Installing option cards and DIMMs 61Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Removing the front bezel and top coverTo install opti

62 Chapter 4 Installing option cards and DIMMsNN46110-311 02.01The first several times that you remove the front bezel, the bezel can stick because

Chapter 4 Installing option cards and DIMMs 63Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 4 Lift the lid 2 or 3 inches, and pull it off the cha

64 Chapter 4 Installing option cards and DIMMsNN46110-311 02.01Attaching the antistatic wrist strapNortel ships the VPN Router 2700 with an antistat

Chapter 4 Installing option cards and DIMMs 65Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Installing and replacing option cardsThe VPN Router 2

66 Chapter 4 Installing option cards and DIMMsNN46110-311 02.01Table 17 provides additional guidelines for option card installation when an SSL VPN

Chapter 4 Installing option cards and DIMMs 67Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 To install or replace an interface card or a VPN Acce

68 Chapter 4 Installing option cards and DIMMsNN46110-311 02.016 Remove the filler panel screw, and pull out the filler panel (or the option card th

Chapter 4 Installing option cards and DIMMs 69Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 b Insert the four screws that secure the cover to the

7Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 ContentsNew in this release. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70 Chapter 4 Installing option cards and DIMMsNN46110-311 02.01Installing and replacing DIMMsThe VPN Router 2700 has two slots for dual inline memor

Chapter 4 Installing option cards and DIMMs 71Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 4 Attach the antistatic wrist strap that was shipped

72 Chapter 4 Installing option cards and DIMMsNN46110-311 02.01Figure 26 Installing and removing a DIMM10 Replace the top cover on the chassis (Fi

Chapter 4 Installing option cards and DIMMs 73Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 12 Replace the front bezel (Figure 25 on page 69).a H

74 Chapter 4 Installing option cards and DIMMsNN46110-311 02.01

75Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Appendix ATechnical specificationsThis appendix provides technical specifications for the VPN Route

76 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.01System portsThe VPN Router 2700 system board provides the following built-in interfaces:• 10/

Appendix A Technical specifications 77Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Figure 27 10/100BASE-TX Ethernet connectorTable 19 provides

78 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.01Figure 28 Serial cable (9-pin D-sub plug to RS-232-C modem plug)Table 20 provides the multi

Appendix A Technical specifications 79Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Figure 29 Modem cable (9-pin D-sub plug to RS-232-C modem p

8 ContentsNN46110-311 02.01Installing the chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.01• 10/100/1000BASE-X Ethernet interface card (RoHS-compliant)• 1000BASE-T Ethernet interface c

Appendix A Technical specifications 81Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 The VPN Router Security Accelerator card is the successor to

82 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.01The SSL VPN Module 1000 is supported on the VPN Router 5000, 2700, 2750, and 1740 gateways ru

Appendix A Technical specifications 83Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 1000BASE-T (1000 GT) Ethernet interface cardThe 1000BASE-T (1

84 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.01Figure 33 1000BASE-T (1000 GT) Ethernet interface card Select cables for this card as follo

Appendix A Technical specifications 85Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 1000BASE-T (1000 MT) Ethernet interface cardUse the 1000BASE-

86 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.017TP3+8TP3-Table 23 1000BASE-T (1000 MT)Ethernet port pinoutsPin Description

Appendix A Technical specifications 87Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 1000BASE-SX Ethernet interface cardThe 1000BASE-SX Ethernet i

88 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.0156/64K CSU/DSU WAN interface cardThe 56/64K CSU/DSU WAN interface card has a single RJ-48 con

Appendix A Technical specifications 89Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 The cable operates properly if you do not connect pins 3, 4,

Contents 9Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Chapter 4Installing option cards and DIMMs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.01ADSL WAN interface cardThe ADSL Annex A and Annex B WAN interface cards have a single RJ-11 c

Appendix A Technical specifications 91Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 ISDN BRI interface cardThe ISDN BRI S/T and ISDN BRI U interf

92 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.01Table 28 provides the ISDN BRI U cable pinouts.T1/E1 CSU/DSU WAN interface cardThe T1/E1 CSU/

Appendix A Technical specifications 93Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Figure 40 T1/E1 CSU/DSU WAN interface card (full-height car

94 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.01The cable operates properly if you do not connect pins 3, 6, 7, and 8.Table 30 provides the T

Appendix A Technical specifications 95Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 Quad T1/E1 CSU/DSU WAN interface cardThe quad T1/E1 CSU/DSU W

96 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.01V.90 modem interface cardThe V.90 modem interface card has two RJ-11 connectors that provide

Appendix A Technical specifications 97Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 You need a DSU/CSU (digital service unit/channel service unit

98 Appendix A Technical specificationsNN46110-311 02.01The following notes apply to the single V.35 DTE cable:1. The term “no conn” means the wire i

Appendix A Technical specifications 99Nortel VPN Router Installation — VPN Router 2700 The following notes apply to the single X.21 cable:1. Wires o